Seleziona {{category}} per continuare con l'acquisto guidato

Usa il nostro assistente agli acquisti per aiutarti a trovare i prodotti giusti in base alle tue esigenze specifiche.

Caricamento descrizione collegamenti categoria

Caricamento titolo categoria

Caricamento titolo industria

Accessibilità

Cliccare sul titolo per avere maggiori dettagli.

<ul><li>Etichette preconfezionate</li><li>Tappetino con bordo</li><li>Fori di alloggiamento per sistemi di plottaggio più vecchi, ad es. ROP/A</li><li>Strato superiore resistente ai raggi UV</li><li>Intervallo di temperatura da -30 °C a circa 80 °C</li></ul>

<ul><li>Tappetino senza bordi</li><li>Strato superiore resistente ai raggi UV</li><li>Range di temperatura da -30 °C a circa 80 °C</li></ul>

<ul><li>Tappetino senza bordi</li><li>Possibilità di realizzare una scritta a due colori</li><li>Strato superiore resistente ai raggi UV</li><li>Solo per macchine per l'incisione</li><li>Range di temperatura da -30 °C a circa 80 °C</li></ul>

<ul><li>Etichette individuali o etichette preconfezionate</li><li>Range di temperatura fino a circa 200 °C</li><li>Dimensione di base 300 x 200 mm</li></ul>

<ul><li>Etichette individuali o etichette preconfezionate</li><li>Range di temperatura fino a circa 200 °C</li><li>Dimensione di base 140 x 140 mm</li></ul>

<ul><li>Etichette individuali o etichette preconfezionate</li><li>Range di temperatura fino a circa 80 °C</li><li>Spessore del materiale: 1,5 mm</li><li>Disponibile con pellicola autoadesiva (SK) o con pellicola adesiva (HF)</li></ul>

<ul><li>WS	= Bianco</li><li>SSI	= Argento Siemens</li><li>SW	= Nero</li><li>SI	= Argento</li><li>RT	= Rosso</li><li>GE	= Giallo</li><li>BL	= Blu</li><li>SI.Geb	= Argento spazzolato</li><li>GN	= Verde</li><li>GO	= Oro</li><li>GR	= Grigio</li><li>AGN	= Verde mela</li></ul>

<ul><li>R = targhette con angoli smussati2 × 3.0 mm = Numero e diametro dei fori</li><li>HF = Etichette senza lato posteriore adesivo (pellicola adesiva)</li><li>SK = Etichette con lato posteriore adesivo (pellicola autoadesiva)</li><li>SKS = Etichette con lato posteriore adesivo a tenuta elevata (pellicola autoadesiva)</li><li>MS = Spessore del materiale (senza indicazione del tipo spessore del materiale 0,8 mm)</li></ul>

Vi offriamo un'ampia gamma di materiale d'incisione in forme, colori ed equipaggiamenti diversi. Qui si può trovare la soluzione adeguata in modo semplice e veloce a seconda del materiale, delle dimensioni, della forma, del colore e del tipo di fissaggio desiderati.

Qui troverà le soluzioni ad argomenti frequentemente richiesti relativi all'utilizzo del nostro hardware e software.

Può aprire un ticket direttamente con il nostro team di supporto tramite il nostro portale Helpdesk Online per ottenere aiuto con problemi di hardware o software.

Basta inserire la prima o le prime lettere del nome del produttore. Se nel sistema è presente un produttore corrispondente, il suo nominativo sarà visualizzato. In alternativa, è possibile visualizzare l'intero elenco dei produttori, tramite il link "Visualizza tutti i produttori".

Per limitare ulteriormente la ricerca, è sufficiente digitare la prima o le prime lettere del tipo di produttore. Se nel sistema è presente un risultato corrispondente, sarà visualizzato l'elenco appropriato. In alternativa, è possibile visualizzare l'intero elenco dei tipi di produttori, tramite il link "Visualizza tutti i tipi di produttori".

Se non si riesce a trovare il produttore o il tipo di produttore o se la ricerca non ha dato alcun risultato, sarà visualizzato un modulo di contatto. Compilate il modulo e provvederemo a evadere la vostra richiesta.

Assistenza e supporto

La registrazione è quasi completata. Controllare la casella di posta elettronica e fare clic sul link di conferma contenuto nell'e-mail per completare l'iscrizione. Riceverete il vostro numero di registrazione in un'e-mail separata.

Elaboriamo e utilizziamo i vostri dati esclusivamente per lo scopo da voi desiderato o per elaborare la vostra richiesta. Naturalmente tutte le informazioni da voi inserite sono trattate con la massima riservatezza. I vostri dati e informazioni non saranno ceduti a terzi.

Acconsento che murrplastik possa memorizzare e utilizzare i miei dati internamente per potermi consigliare. Se date il vostro consenso, potete naturalmente revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Sarà sufficiente un'e-mail o una telefonata. In questo caso, i vostri dati personali saranno cancellati.

Questo client web ci serve per connetterci al tuo computer. Il client è utilizzato solo in caso di supporto telefonico. Dopo aver eseguito il client, il nostro collaboratore ti indicherà per telefono un numero di sessione che inserirai nel campo di testo corrispondente del client. Non è richiesto un nome per eseguire l'applicazione. Non viene memorizzato alcun dato di contatto. La registrazione della sessione remota è possibile su richiesta, e necessita della tua autorizzazione.

<ul><li>Con il nostro configuratore, è possibile creare facilmente online i nostri passacavi individuali per una vasta gamma di applicazioni, secondo le tue esigenze e in pochi minuti.</li></ul>

CABLE ON DEMAND

Il valore minimo dell'ordine di {{sum}} non è stato raggiunto. Sentitevi liberi di aggiungere al vostro ordine per evitare il sovrapprezzo.

Sovrapprezzo per piccole quantità

Nota

Sapete già quali numeri di articolo desiderate richiedere o avete un file in formato CSV?
 
 Allora risparmiate molto tempo utilizzando la nostra funzione di richiesta multipla:
 
 <ul>
 <li>È possibile utilizzare il link 'Carica file CSV' per importare un file CSV generato dal sistema ERP.</li>
 <li>Per garantire il successo dell'importazione, l'ordine delle colonne del file CSV deve corrispondere a quello indicato di seguito: Numero di articolo; Quantità</li>
 </ul>
 
 La tabella può includere un'intestazione. I separatori accettati sono punto e virgola, virgola e trattino. Assicurarsi che le impostazioni siano corrette prima di importare il file.
 
 Se avete bisogno di aiuto per importare il vostro file o avete delle domande, contattate il vostro <a href='/it/contact' target='_blank'>rappresentante murrplastik</a>.

Siete qui per la prima volta? <a href='/downloads/directorder_example.csv' target='_blank'>Fate clic qui</a> per scaricare un esempio di CSV per la nostra funzione di richiesta multipla.

RICHIESTA MULTIPLA

Siete qui per la prima volta? Cliccate <a href='/downloads/directorder_example.csv' target='_blank'>qui</a> per scaricare un esempio di CSV per la nostra funzione di ordine diretto.
 
 Sapete quali numeri di articolo volete ordinare o avete un elenco di prodotti in formato CSV?
 
 Allora potete risparmiare tempo utilizzando la nostra opzione di ordine diretto:
 
 <ul>
 <li>Il link 'Carica file CSV' consente di importare un file CSV generato dal sistema ERP.</li>
 <li>Per garantire il successo dell'importazione, l'ordine delle colonne del file CSV deve corrispondere a quello indicato di seguito: Numero di articolo; Quantità</li>
 </ul>
 
 La tabella può includere un'intestazione. I separatori accettati sono punto e virgola, virgola e trattino. Assicurarsi che le impostazioni siano corrette prima di importare il file.
 
 Se avete bisogno di aiuto per importare il vostro file o avete delle domande, contattate il vostro <a href='/it/contact' target='_blank'>rappresentante murrplastik</a>.

Ordinare con pochi clic con la nostra funzione di ordine diretto CSV

ORDINAZIONE DIRETTA

<ul><li>Con il Chainbuilder, la nostra catena portacavi può essere facilmente configurata online in pochi minuti per una vasta gamma di applicazioni e varianti di installazione.</li></ul>

CHAINBUILDER

Note aggiuntive per la richiesta di offerta

Accetta i nostri <a href="https://www.murrplastik.com/it/legale/" class="whiteColor link" target="_blank" rel="noreferrer">Legale</a>

Informazioni sul configuratore

Titolo

Sei sicuro di voler rimuovere il prodotto {{productName}} dal tuo carrello?

Rimuovi prodotto

Germania: Consegna entro 24 ore se l'ordine viene ricevuto entro le 14:30. Dopo le 14:30 consegna entro 48h.
Svizzera: Consegna nei giorni lavorativi di solito entro 24-52h.

*Nel prezzo è incluso uno sconto speciale del 5%. Lo sconto speciale è valido solo per D/AT.
 La promozione è valida dal 1 ottobre 2022 al 30 novembre 2022 e solo per ordini su shop.murrplastik.com.
 Lo sconto non si applica ad eventuali sovrapprezzi (quali rame, spese di trasporto e piccole quantità) e non è cumulabile con altre promozioni.

Controlla ordine

Sistema di fissaggio sul ROBOT

Collegamento al cobot

Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione?

Avviso - La configurazione sarà reimpostata

La configurazione è completa. L'elenco dei componenti personalizzati è riportato di seguito.

Grazie per la configurazione del cobot dresspack

Requisiti per le sollecitazioni meccaniche

Richiesta dinamica

Un sistema di feedback è un'alternativa semplice e poco ingombrante al Murrplastik R-TecBox-S e crea una compensazione della lunghezza.

Avete bisogno di un sistema di feedback?

Tubo protettivo Tipo

Tipo di tubo protettivo

*guaina di protezione scanalata = inserimento successivo di cavi e cavi con spina

Partenza del tubo flessibile dall'armadio di comando

Collegamento finale

<ul><li>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. </li><li>Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. </li></ul>

Selezione del robot

Configurazione del tubo protettivo

Sistema di fissaggio

Opzioni aggiuntive

Non viene fornita alcuna garanzia per la durata o l'usura della merce fornita o per la sua idoneità a uno scopo specifico o per il suo utilizzo in condizioni particolari e per i danni conseguenti che ne derivano, indipendentemente dal fatto che l'uso previsto o le condizioni di utilizzo siano noti al venditore o gli siano stati espressamente comunicati. Tutti i dati tecnici non sono garantiti. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. Soggetto a modifiche senza preavviso. Tolleranze: ±10

Non siete sicuri delle dimensioni della custodia protettiva?

Calcolatore di dimensioni

Ripristinare la configurazione?

Inviare la configurazione per e-mail

5 passaggi per una perfetta posa dei cavi

Sistema di fissaggio sul tubo protettivo

Fissaggio al tubo flessibile di protezione

È necessario un collegamento alla mano del robot (asse 6)?

È necessario il collegamento alla mano del cobot (asse 6)?

Utilizzato per fissare saldamente i sistemi di supporto e la guida dei supporti sull'asse 6

Istruzioni di montaggio in PDF per la configurazione del Cobot Murrplastik

Configurazione COB

Murrplastik Systemtechnik GmbH

Svuota l'elenco dei confronti

Please confirm your password to continue.

Confirm Password

I nostri sistemi dresspack offrono soluzioni di gestione dei cavi flessibili e affidabili per i sistemi di robotica e automazione e garantiscono un passaggio sicuro e organizzato di cavi e guaine in applicazioni industriali dinamiche.

Compilate il modulo e comunicateci i prodotti a cui siete interessati. Un nostro rappresentante vi contatterà a breve.

Se non avete ancora creato un account per il nostro modulo di richiesta, vi preghiamo di registrarvi.

Nota bene: i dati di accesso non sono gli stessi del nostro catalogo prodotti online.

Richiesta di dresspacks individuali

Con i nostri sistemi di ingresso cavi, potete contare su un innovativo sistema plug-in. Utilizzate il configuratore di ingressi cavi murrplastik® per ottimizzare l'uso delle risorse e configurare il vostro sistema di ingresso personalizzato.

Configuratore di ingresso cavi per cavi con connettori

È possibile configurare liberamente le dimensioni, la forma e il numero di cavi nei nostri sistemi di ingresso cavi. Utilizzate il configuratore di ingressi cavi murrplastik® per un uso ottimale delle risorse e configurate il vostro sistema di ingresso personalizzato per cavi senza connettori.

Configuratore di ingresso cavo per cavi senza connettori

Con il nostro configuratore online potete creare sistemi di gestione dei cavi su misura per i modelli di Cobot più comuni - da UR a FANUC. Scegliete tra guaine corrugate, supporti e collegamenti terminali predefiniti. L'interfaccia semplice per l'operatore consente di risparmiare tempo e offre flessibilità nella scelta della gestione individuale dei cavi. Configurate un sistema di supporto sicuro, flessibile ed efficiente per la sua applicazione Cobot - inizia ora!

Configuratore dresspack Cobot per sistemi di gestione dei cavi

murrplastik® ha sempre rappresentato la massima qualità a tutti i livelli. Con le nostre applicazioni online, ti offriamo la possibilità di configurare i nostri prodotti in base alle tue idee personali e di saperne di più sui vantaggi della nostra gamma - gratuitamente e senza obblighi.

Applicazioni online gratuite: personalizza i prodotti come desideri e scopri i vantaggi.

Cassetta degli Attrezzi Digitale

Le nostre catene energetiche possono essere ottimizzate per diverse aree di applicazione. Assicurati il ​​miglior rapporto qualità-prezzo con il planner delle catene energetiche murrplastik® e crea la tua catena energetica in base alle necessità in pochi minuti.

Configuratore di Catene Energetiche

Scopri la varietà della gamma murrplastik® per etichette di tutti i tipi. Scegli tra una varietà di materiali, colori e proprietà per quasi ogni area di applicazione - intelligente, facile e di prima mano.

Configuratore di Etichette

Con i nostri sistemi di ingresso, risparmi tempo di montaggio prezioso e spazio, e quindi anche costi. Usa la calcolatrice di risparmio di tempo murrplastik® e calcola il tuo potenziale di risparmio personale con pochi clic.

Calcolatrice di Risparmio di Tempo per guide dei cavi

Il nostro FHS (Flexible Holder System) offre una gestione sicura e flessibile dei cavi in applicazioni dinamiche. Ideale per la gestione dei cavi nei sistemi robotici che richiedono un movimento costante, soprattutto nei cobot.

Altri dresspacks FHS (scarica)

FHS dresspacks

Preselection of the energy chain line

<ul>
 <li>Quick selection of the appropriate energy chain for your use</li>
 <li>Comfortable configuration of accessories such as Partitioning webs, shelf floors, chain connections and strain reliefs</li>
 <li>Optional direct entry of the order key with subsequent configuration options</li>
 <li>Automatic generation of the 3D CAD model using a direct interface to Cadenas</li>
 <li>Save, load and manage your configurations</li>
 </ul>

murrplastik CHAINBUILDER

Existing Configuration

Configurazione Murrplastik CHAINBUILDER

Start the configuration for all chain types

New Configuration

section1Subtitle

section2Subtitle

section3Subtitle

section4Subtitle

section5Subtitle

Hai dimenticato la tua password? Saremo lieti di aiutarti! Riceverai una mail da noi con un link per modificare la tua password. Inserisci il tuo indirizzo e-mail e premi 'Invia'.

Materiali di marcatura di alta qualità, sistemi di etichettatura precisi e accessori adeguati, realizzati su misura per applicazioni industriali e di automazione.

Pacchetti di tubi flessibili su misura, sistemi di ritrazione e soluzioni complete flessibili: ideali per robot industriali e processi di produzione (parzialmente) automatizzati.

Desideri salvare le modifiche alla configurazione corrente prima di uscire?

Nota: le modifiche non salvate andranno perse

Scopri le nostre soluzioni per la industria.

Catene portacavi modulari, guida cavi intelligente e consulenza e assistenza specifiche per l'applicazione, in linea con le vostre esigenze individuali per la massima sicurezza operativa. Guida particolarmente silenziosa grazie alle soluzioni efficienti della serie EVO.

Grazie per aver confermato il suo indirizzo e-mail. Riceverà a breve una e-mail con il suo codice di licenza.

Passacavi robusti, schermatura EMC affidabile e sistemi di scarico della trazione integrati, per la massima sicurezza in impianti e macchinari.

Da noi trovi la massima qualità con un buon rapporto qualità-prezzo.

Ricevi le ultime offerte

Ricevi aggiornamenti regolari sugli aspetti salienti del nostro lavoro.

Si iscriva ora alla newsletter!

Annulla l'iscrizione alla newsletter ora.

Pagamento

Selezionare la lingua del negozio e scegliere il paese in cui ci si trova.

Selezionare la lingua e l'area geografica

murrplastik Negozio online

Vuoi definire la data di spedizione desiderata per prodotto?

Riscaldatori, ventilatori, sensori, illuminazione e accessori: soluzioni complete per la protezione dei componenti elettronici e per condizioni operative ottimali in armadi elettrici e impianti.

Tubi flessibili industriali per la protezione dei cavi e soluzioni di raccordi: robusti, facili da montare e versatili per una protezione efficace di cavi e condutture.

I seguenti prodotti sono attualmente ordinati frequentemente dai clienti

Prodotti attualmente più richiesti

New Flow

Answer

Answers

Trova il giusto prodotto Murrplastik in pochi passaggi

Assistenza allo shopping Murrpplastik

Define custom text for answer. If is blank the default first value is shown.

Question

Questions

Are you sure you want to edit your selection?

Adjust your selection?

Murrplastik Shopping Assistant

Vendita solo a imprenditori, commercianti, liberi professionisti e istituzioni pubbliche, ma non a consumatori ai sensi del § 13 BGB (Codice Civile tedesco).

Avete domande? Saremo felici di consigliarvi!

Contatto

Simply Smart Systems. Scoprite qualcosa in più sulla nostra azienda.

murrplastik

Utilizzate il nostro portale delle immagini se state cercando un'immagine o un disegno per un articolo. È sufficiente utilizzare la funzione di ricerca per selezionare l'immagine desiderata e scaricarla nel formato desiderato.

Portale delle immagini

Quasi nessun altro settore è così fortemente collegato a livello internazionale e dipendente da catene di fornitura affidabili come l'industria automobilistica. Il gran numero di norme, regolamenti e leggi aggiunge un'ulteriore dimensione di complessità. È ancora più importante per voi poter avere ogni dettaglio sotto controllo con i vostri fornitori. In quanto azienda con decenni di esperienza internazionale, murrplastik® conosce bene i requisiti del settore.

Ogni giorno, milioni di persone e merci viaggiano da A a B solo sulle ferrovie tedesche. Affinché tutto ciò funzioni senza intoppi, è necessaria non solo una buona organizzazione, ma anche l'uso di materiali e tecnologie affidabili.

Infrastrutture per la mobilità elettrica description

L'affidabilità e la durata in un'ampia gamma di condizioni operative sono fattori essenziali per il successo delle varie tecnologie nel settore energetico. Con murrplastik® contribuite alla durata del vostro impianto e prevenite i tempi di inattività e manutenzione a lungo termine.

Avete un alto livello di responsabilità per i vostri prodotti e per i vostri clienti: la tutela della salute, la sicurezza e l'affidabilità sono i fattori più importanti nell'industria alimentare. L'ambiente altamente regolamentato non tollera errori. Ecco perché è ancora più importante lavorare con un team su cui poter contare sotto ogni aspetto.

L'ingegneria meccanica e impiantistica è un importante motore di crescita per la Germania sotto diversi aspetti: come motore dell'innovazione, colonna portante delle esportazioni e caratteristica di qualità riconosciuta a livello internazionale. Anche in questo caso, la digitalizzazione sta prendendo piede con forza e sta cambiando radicalmente molti processi. murrplastik® si integra perfettamente in questo ambiente impegnativo e dà un contributo importante alla vostra competitività con innovazioni e miglioramenti continui.

Sono il perno di ogni sistema tecnico e la loro affidabilità è indispensabile per tutti i processi di lavoro elettronici: gli impianti di distribuzione. Per poter prevenire attivamente la crescente pressione della concorrenza, dei prezzi e dei tempi, l'utilizzo di materiali e sistemi altrettanto potenti ed efficienti dal punto di vista dei costi è fondamentale.

I requisiti delle macchine e dei sistemi nell'industria dell'imballaggio variano a seconda della finalità di utilizzo e del volume di produzione. Per una produzione efficiente dal punto di vista dei costi, i pezzi devono essere sostituiti nel modo più rapido, flessibile ed efficiente possibile dal punto di vista delle risorse. I componenti modulari e individuali di murrplastik® sono ideali per questo scopo.

Per soddisfare le numerosissime e variegate esigenze dei clienti e dei settori, sviluppiamo componenti e servizi specifici per le applicazioni e personalizzati, come fornitori di sistemi e servizi completi nel campo della gestione dei cavi. Ci concentriamo sull'efficienza, sulla redditività, sulla flessibilità e sulla esperienza di consulenza.

Per soddisfare le numerosissime e variegate esigenze dei clienti e dei settori, sviluppiamo...

Prodotti adatti al tuo settore

Se la fattura in PDF non si scarica automaticamente, clicca sul pop-up nella barra degli indirizzi del tuo browser. Se usi Firefox o Safari, è necessario accettare prima il pop-up, poi è richiesto un aggiornamento della pagina.

Download della fattura in corso...

Quello "Robusto": striscia passacavo per il passaggio di cavi con spina

Il "Tuttofare": listello passacavo flessibile per l'inserimento di cavi con spina e telaio in due parti

La "Flotta": striscia passacavi per l'inserimento rapido di cavi con connettori

La "Rotonda": striscia passacavo divisibile per il passaggio di cavi con e senza spina

Selezionare il tipo

Se desiderate cambiare il tipo di corrente, fate clic sul pulsante "Adattare la configurazione" nella barra laterale e selezionate un altro tipo di dall'elenco delle opzioni disponibili.

Adattare la configurazione

Per inserire un passaggio nel telaio, è necessario utilizzare la selezione dalla vista principale sotto il telaio e selezionare una misura per il diametro. Verrà quindi visualizzato il passaggio disponibile per la selezione del tipo di corrente. Tutte le dimensioni disponibili sono dinamiche e si basano sui pezzi attualmente inseriti nel telaio. Se le dimensioni rimanenti non corrispondono alle dimensioni delle fessure disponibili, queste opzioni di dimensione specifiche non verranno visualizzate.

Inserire un passaggio nel telaio

Per modificare un passaggio, è necessario fare doppio clic e compariranno due opzioni: modifica e cancellazione. "Modifica" consente di spostare un passaggio in un'altra posizione. "Eliminazione" rimuove il passaggio dal telaio.

Modifica di un passaggio selezionato

Per riempire i passaggi con tappi ciechi, è necessario fare clic sul passaggio e questo sarà contrassegnato da un colore. In questo modo, nell'elenco dei prodotti nell'ultimo passaggio, comparirà un ulteriore tappo cieco per il passaggio corrispondente. I tappi di chiusura non sono disponibili per tutti i diametri.

Collocare un tappo cieco in un passaggio

Una volta completata la configurazione di , fate clic su "Completare la configurazione di" e verrà presentato un elenco di configurazioni disponibili in base alla selezione effettuata. Da questa panoramica, selezionate la configurazione più adatta a voi.

Possibili variazioni del in base alla configurazione dell'utente

Spiegazioni e indicazioni

Cancellare la configurazione

Configurazione

La vostra configurazione

Con il nostro configuratore, è possibile creare facilmente online i nostri passacavi individuali per una vasta gamma di applicazioni, secondo le vostre esigenze e in pochi minuti.

Passacavo on Demand

Materiale

Qui troverete una selezione delle possibili varianti delle vostre configurazioni. Si prega di selezionare una configurazione.

Passacavi disponibili

Dimensioni

Ulteriori vantaggi dei nostri sistemi passacavo:

Risparmio di tempo grazie all'utilizzo dei nostri sistemi passacavo

Calcolatore di risparmio di tempo murrplastik - calcola il tempo risparmiato utilizzando i sistemi passacavo murrplastik

Quando si installano {{nrCables}} cavi, con il sistema passacavo si risparmiano in media {{minutes}} Minuti e {{price}}

murrplastik - B2B Vetrina

Targhetta di identificazione KDE

Immagini prodotto

Informazioni sul prodotto

Proprietà

Tecnica di etichettatura

Adatto a

Piastre targhette per sistemi di etichettatura

Materiale

Classe di incendio

Temperatura

Recensioni del prodotto

Sistemi

Industrie

Azienda